Datenschutzerklärung

Stand: 11. Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Strelle GmbH
Keutschacherstraße 122, 9073 Viktring, Klagenfurt am Wörthersee, Österreich
Telefon: +43 660 527 4104 · E-Mail: office@strelle.at
UID: ATU74956078

2. Hosting & Server-Logfiles

Die Website wird bei der World4You Internet Services GmbH (Österreich) gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Zugriffsdaten (u. a. gekürzte/temporäre IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) verarbeitet, um den Betrieb, die Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Daten werden nur kurz gespeichert.

3. Mietanfrage / Kontakt

Wenn du über das Anfrage-Formular eine Anfrage stellst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse/Ort, gewünschter Mietzeitraum, ausgewählte Artikel, Notizen sowie die Angaben zu Lieferung/Personal. Zweck ist die Bearbeitung deiner Anfrage und die Anbahnung bzw. Durchführung des Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Zur Abwicklung nutzen wir die Mietverwaltungs-Software Rentman (Rentman B.V., Niederlande) als Auftragsverarbeiter. Deine Anfragedaten werden dorthin übermittelt. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht, außer dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben. Wir speichern die Daten, solange dies für die Geschäftsbeziehung nötig ist, und beachten gesetzliche Aufbewahrungsfristen.

Kontaktierst du uns per Telefon oder WhatsApp, verarbeiten wir die dabei anfallenden Daten zur Bearbeitung deines Anliegens. Bei WhatsApp gelten zusätzlich die Bedingungen des Anbieters (WhatsApp Ireland Ltd. / Meta).

4. Reichweitenmessung (ohne Cookies)

Wir messen die Nutzung der Website mit einer eigenen, cookielosen Statistik. Erfasst werden anonymisierte Ereignisse wie Seitenaufrufe, Produktansichten und gesendete Anfragen. Dabei werden keine Cookies gesetzt und es findet keine geräteübergreifende Wiedererkennung statt. Zur groben Sitzungszuordnung wird ein täglich wechselnder, pseudonymer Wert aus Browser-Angaben und IP-Adresse gebildet; die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung und Verbesserung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es werden keine Daten an Dritte übermittelt.

5. Suchbegriffe (Sortiment)

Suchbegriffe, die im Katalog kein Ergebnis liefern, werden pseudonym und ohne personenbezogene Daten gespeichert, um unser Sortiment zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Lokale Speicherung im Browser

Für die Funktion des Warenkorbs und deine Ansichtseinstellung speichern wir Angaben lokal in deinem Browser (localStorage). Diese Daten verbleiben auf deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen.

7. Schriftarten

Schriftarten werden von unserem Server ausgeliefert (selbst gehostet). Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Anbietern statt.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen. Wende dich dazu an office@strelle.at. Außerdem hast du ein Beschwerderecht bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at).